LLANQUIHUE Y FRUTILLAR

Para mas consultas

Comenzaremos nuestra excursión a Frutillar, visitando primeramente la ciudad de Llanquihue, famosa por sus cecinas y lugar de origen del río Maullín, forma parte de la antigua Ruta de los Colonos y luego bordearemos el Lago Llanquihue para dirigirnos hacia Frutillar.

Esta ciudad es un hermoso poblado con reminiscencias de Bavaria, de donde proceden sus primeros colonos. Surgió en 1856 como muelle de embarque apareciendo pronto curtiembres, molinos, cervecerías, etc.

Pasearemos alrededor de sus bellas casas antiguas de estilo alemán, admirando sus cuidados jardines y su incomparable vista a los volcanes Osorno y Puntiagudo. Opcionalmente los pasajeros podrán acceder al Museo Colonial Alemán que muestra la vida de los colonos, y en su Costanera observaremos el Teatro del Lago donde se llevan a cabo anualmente las afamadas “Semanas Musicales de Frutillar” con concurrencia a nivel mundial.

We start our trip to Frutillar, first visiting the Llanquihue city, famous for their sausages, and it is where Maullin River begins, and this area is part of the ancient Route of Settlers. We will continue along the Llanquihue Lake to the Frutillar city.

This city is a beautiful village that recalls the old Bavaria, from there were the first settlers who arrived to this area. The city started in 1856 as a boarding pier, son appeared tanneries, mills, breweries, etc. We will walk around its beautiful old houses of German style, admiring the gardens and incomparable views of the Osorno and Puntiagudo volcanoes.

As an option, passengers can go to the German Colonial Museum which portrays the life of the settlers, and at the lake shore, observe the Teatro del Lago (Lake Theatre) here each year is presented the famous Frutillar Musical Week, this is a Summer Festival, presents classic music from Chile and abroad that offer each year, approximately 40 concerts.

Começaremos nossa excursão a Frutillar, (Lugar onde crescem os morangos ou morangueiros) visitando primeiramente a cidade de Llanquihue, famosa por seus embutidos e similares e lugar de origem do rio Maullin, forma parte da antiga Rota dos Colonos.

Na cidade visitaremos o Monumento aos Colonos Alemães, e logo iremos beirando o Lago Llanquihue para ir a Frutillar. Esta cidade é um belo povoado com influencias de Bavária, de onde vieram seus primeiros colonos. Surgiu em 1856 como cais de embarque aparecendo logo curtumes, moinhos, cervejarias, etc. Passearemos para conhecer suas belas casas antigas de estilo alemã, admirando seus cuidados jardins e seu incomparável vista aos vulcões Osorno e Puntiagudo.

Opcionalmente os passageiros poderão ir ao Museo Colonial Alemão que mostra a vida dos colonos, e no caminho Costeiro observaremos o Teatro do Lago lugar em que anualmente são apresentadas as afamadas “Semanas Musicais de Frutillar” com conotação mundial.

NOTAS

NOTAS