EXCURSIÓN VIRGEN DE SAN NICOLÁS

Para mas consultas

Recostada sobre el Río Paraná, esta ciudad se levanta a dos horas de Buenos Aires y a apenas media hora de Rosario. A primera vista, San Nicolás revela su identidad fabril y religiosa, para descubrirse luego como un sitio con un interesante componente histórico y cultural. 
El paisaje nicoleño fue esculpido durante los últimos 50 años por la industria siderúrgica. Hasta entonces, San Nicolás aparecía esencialmente “material”. Habrá sido por la misteriosa dinámica pendular que tienen ciertos lugares que a partir de 1984 una serie de apariciones de la Virgen María del Rosario dio origen a un movimiento religioso que hoy es sello distintivo de la ciudad. Cada 25 de septiembre cientos de miles de fieles se dan cita en el Santuario de la Virgen. Un circuito de iglesias y arte religioso, con distintas capillas, parroquias, iglesias y santuarios se puede visitar durante todo el año.

-Casa del Acuerdo: Construida en 1831, hoy funciona como museo y cuenta con una biblioteca contigua. En esta casa, los representantes de las provincias convocados por el General Urquiza firmaron en mayo de 1852 el pacto que dio lugar a nuestra Constitución. Para visitas guiadas Martes a viernes de 10 a 17. Sábados, domingos y feriados, de 9 a 17.

-Teatro Municipal Rafael de Aguiar: Más conocido como el “Pequeño Colón”, este teatro inaugurado en 1908 es una parada imperdible para amantes de la música y las artes escénicas. Con un magnífico interior restaurado en 1998, es considerado uno de los mejores teatros líricos del país. En la misma cuadra del teatro −sobre la calle Maipú 22− hay una galería de arte con exposiciones y diversas actividades artísticas.
De lunes a viernes de 7 a 18.30. El museo está abierto al público general y la entrada es libre y gratuita.

-Catedral de San Nicolás: Desde 1983, cada año, una enorme cantidad de peregrinos de todas las latitudes llegan al Santuario de María del Rosario. El fenómeno mariano se celebra el 25 de septiembre, pero de todas maneras, cada 25 de mes se realiza una procesión con la Imagen de la Virgen.

EXCURSION TO THE ST. NICHOLAS VIRGIN

Laid next to the Parana rive, this city is only 2 hours away from Buenos Aires and half an hour from Rosario. At first sight reveals the industrial and religious identity, but also show the historical and cultural side that makes it a place you won`t forget.

During the last 50 years St Nicholas` landscape has been shaped for the iron and steel industry, until the San Nicolas seemed essentially “material”  but since 1984 the local people started to see the Virgin Mary apparitions in different places, even left messages of faith to them, so every September 25th the devotes gather at Virgin`s Sanctuary and also there are many churches, chapels, and sanctuaries dedicated to praise the Virgin all year around.

Casa del Acuerdo (agreement house): Built in 1831, nowadays is a museum and next to it there is a library. In this house, the provinces representatives, convened by General Urquiza signed on May of 1852 the pact that made possible our constitution.  Daily visits start 10:00 hrs. to 17:00 hrs.

Rafel Aguiar Theatre: Known as the “Little Colon Theatre”, the best choice for the music and scenic arts lovers. One of the best in the city.

St Nicholas Cathedral: Since 1983 every year comes from all places in the world, to visit the Holy Virgin Maria of Rosario Sanctuary, specially every month on the 25th day.

 

EXCURSÃO VIRGEM DE SÃO NICOLAS

Deitada sobre o rio Paraná, esta cidade se localiza a duas horas de Buenos Aires e a apenas meia hora de Rosário. À primeira vista San Nicolas revela sua identidade fabril e religiosa, para logo descobrir-se como um interessante lugar com componentes históricos e culturais.

A paisagem da cidade foi esculpida pelos últimos 50 anos pela indústria siderúrgica, sendo uma cidade “material”.  É a partir do ano 1983 quando uma serie de aparições da Nossa Senhora do Rosário, que se originou um movimento religioso, que hoje em dia é distintivo da cidade.

Casa del Acuerdo: Construída no ano 1831, hoje funciona como museu e conta com uma biblioteca contigua. Nesta casa os representantes das províncias, convocados pelo General Urquiza assinara em maio de 1852 o pacto que deu lugar a nossa constituição.

Teatro Municipal Rafael Aguiar: Mais conhecido como Pequeno Colon, este teatro foi inaugurado no ano 1908, uma parada imperdível para os amantes do teatro e da música.

Catedral de San Nicolas: Desde 1983, cada ano, uma enorme quantidade de peregrinos de todas as latitudes chega ao Santuário de Maria do Rosário. O fenômeno mariano celebra-se o 25 de setembro, mas de todas formas, o 25 de cada mês se faz a processão com a imagem da Virgem.

Duración 06 hrs

NOTAS